Для взрослых Бялик - это переводчик на иврит Шекспира, Сервантеса, Шиллера; автор прозы, стихов, романсов, песен; Бялик был номинирован на Нобелевскую премию, в Израиле ежегодно присуждается литературная премия Бялика... А даже те люди, которые не слышали об этом знаковом имени в литературе и еврейской культуре, в любом случае, наверняка, встречали это имя на улице, так как почти в каждом городе Израиля есть улица имени Бялика.
Сегодня мы найдем с вами эту улицу в Тель-Авиве. Искать мы ее будем, конечно же, с детьми, так как, прежде всего, Бялик - самый известный детский поэт. В любом детскком саду поют его песни, причем столько раз, что дети даже подросткового возраста все еще помнят слова "наад-нед, наад-нед" ("качели")... и другие.
Хаим Нахман Бялик - пожалуй, самый известный детский поэт в Израиле. Как в России мы знали стихи Маршака и Чуковского, так в Израиле дети знают песни на стихи Бялика.
И вот мы начинаем наше путешествие по улице Бялик, кстати, лучше пешком, так как машину поставить там вам будет очень сложно. И вот перед вами "Белый город", улица в основном застроена в стиле "баухаус", а значит четкие линии, прямые углы и минимальный декор. Если дети не совсем маленькие, то можно начать их посвящать в архитектурные особенности Тель-Авива.
Кстати, улица была названа именем Бялика еще при его жизни, что бывает редко! Его дом - номер 22. Дом построен по проекту Иосифа Минора. Стиль сочетает западные и восточные мотивы, включает круглые, открытые террасы, купола, арки, греческие колонны. Весь январь по субботам, кроме самого музея, детям будет представлен спектакль по мотивам произведений Бялика. 23 января спектакль, посвященный Бялику "Бялик - живой цветок", о том как мальчик мечтал стать великим поэтом, вы услышите много песен и эпизоды сказки "Царь Шломо и пчела" (в прошлую субботу был чудесный спектакль по сказке "Шломо и его братья", возможно, его еще повторят). 30 января "Книга песен Бялика"- литературно-музыкальная встреча для детей от трех лет. Начало спектаклей в 10:30, 11:15, 12:15. Продолжительность - 45 минут.
После этого вас ждет экскурсия для детей по дому Бялика, адаптированная, живая, интересная даже детям 3-4 лет. К тому же дом Бялика цветной, яркий, притягивающий детское внимание. Цена спектакля и входа в музей 45 шекелей (детский) и 25 (взрослый). Экскурсия домашняя и уютная, впрочем, соответствует дому Бялика. Дети садятся около камина вокруг экскурсовода, слушают, задают вопросы...
Ребенок узнает о семье Бялика, о его гостях, чем он писал, что он читал, с кем дружил, что надевал, что писал и чем занимался еще и многое другое. Кстати, на втором этаже в спальне, так как она не сохранилась, сделали как бы детскую комнату, в которой книги Бялика и рисунки к его произведениям Нахума Гутмана (музей Гутмана, между прочем, тоже находится в Тель-Авиве); детям предложат отгадать какое стихотворение иллюстрирует тот или иной рисунок.
Поэтому стоит вспомнить и по дороге послушать песни! Введение в архитектуру, которое вы можете начать еще на улице Бялик, объяснив про стиль "баухаус", экскурсовод продолжит, рассказав детям об эклектике - смешении стилей, наглядным примером которого является дом Бялика.
На экскурсии присутствуют дети от 3-х до 11-ти лет, причем интересно и тем, и другим. Советуем сходить в дом-музей Бялика, понравится и вам, и вашим детям...
