Кажется, картавость и большие носы - отличительная особенность евреев в мировом фольклоре. Особенности речи - это наше, еврейское. Ещё в Книге Судей описывается, как по произношению слова «шиболет» («сиболет») определялась принадлежность к колену Эфраима. Так что не стоит переживать уж так сильно, мы всегда не очень-то четко говорили, но как-то выжили.
В СССР, да и сейчас в России картавость однозначно считалось прямо медицинской проблемой. Что говорить, тогда даже сочувствовали родителям не только картавящих детей, но и рыжих. Шовинизм в стране, где «Интернационал» все знали наизусть процветал.
С детства помню разговоры, что, возможно, надо будет пойти к врачу и «подрезать слишком укороченную уздечку у языка». Уффф! До сих пор страшно. Любили в СССР радикальные подходы, нечего сказать!
В иврите картавость не так заметна, хотя распространена она в Израиле довольно сильно. Это причина не переживать.
Хороший логопед исправляет речь ребёнка довольно успешно и быстро. Но логопед - это специальность, а хороший логопед - призвание и опыт, поэтому я не могу и не буду пытаться заменить его «народными советами».
Конечно, есть некоторые вещи, которые стоит знать и выполнять родителям. Не сюсюкайте с детьми - вот одно из условий. Сюсюкайте, конечно, когда душа просит, но учитывайте, что дети вас копируют во многом, повторяют ваши движения и звуки. Я всегда говорил, что все вещи с детьми стоит проговаривать, всё надо обсуждать: книги, поступки, увиденное за день. Это помогает и во взаимопонимании, и в развитии речи, творческих способностей, адекватного поведения - да много чего. В нашем случае - это тоже хорошее, даже главное подспорье.
Конечно, можно залезть в интернет, посмотреть какие-то простейшие упражнения, правильную постановку языка, порычать, потарахтеть. Помню, что мне очень помогло, когда меня попросили нарисовать слова с буквой «р» - в начале, в середине, перед и после разных букв. А рисовать я любил. Пока я рисовал, видимо, проговаривал в голове названия того, что рисую. Не знаю, как это точно работает, но я сразу стал говорить правильно. Терапия, а я теперь могу произносить это слово без ошибок, помогла!
Все, что мы можем сделать - это разговаривать с ребенком, разучивать стихи, смотреть мультики, слушать песенки, в которых правильно говорят - это немало, поверьте.
Не надо устраивать из всего проблемы, но посетить хоть раз логопеда стоит. Тут есть один важный момент: посещая логопеда, которые не говорит по-русски, не надейтесь, что он (она) на сто процентов поймет вашу проблему: для иврита «р» ребенка может звучть вполне сносно. Так что, поскольку «р» проблема во многом русскоязычная, попробуйте поговорить с русскоязычным специалистом.
