logo



Laroche3 1280250

Виктория Либина: "Фантастическое варварство, несвойственное еврейскому народу!"

09.05.2017 |

Виктория Либина:

"Рукописи не горят", писал известный классик. В нашем случае ситуация сложилась иная.



Мы уже сообщали о варварском инциденте уничтожения книг в Открытом университете Израиля. Сегодня мы попросили прокомментировать произошедшее бывшего директора программы русскоязычных курсов – Викторию Либину.

Виктория, расскажите, пожалуйста, подробнее о программе и книгах?

Программа просуществовала 19 лет, состояла из множества курсов, соответственно к каждому из них был набор книг. Не просто учебников, а научных изданий, специально подготовленных  и изданных для данных курсов, аналога которым не существует. За время существования программы в ней приняло участие 13 тыс. человек. Более того, в этом году будут награждены дипломами последние участники программы.

О каком количестве уничтоженных книг идет речь?

Более 100 тысяч книг… На их издание было потрачено около 15 млн. долларов - это огромные деньги, в том числе и деньги Министерства образования. Я уже не говорю, сколько сил, энергии и знаний было вложено в создание этих книг.

А как вы узнали, что книг больше нет?

Мне позвонили из Министерства образования и попросили книги, чтобы раздать их новым репатриантам. Я обратилась в университет, но там мне ответили, что книг уже нет, их уничтожили...

Как объяснили в университете уничтожение книг?

Сказали, что надо было освободить место на складе.

Как вы думаете, есть в Израиле организации, которым бы пригодились эти издания?

Конечно, "Маханаим", "Сохнут", "Натив", "Джоинт", "Таглит", различные фонды, которые работают с русскоязычной публикой, сейчас приезжает много новых репатриантов из СНГ. Но, видимо, никому не хотелось этим заниматься. 

Алек Д. Эпштейн, бывший сотрудник университета, автор и редактор многих уничтоженных книг, комментирует ситуацию: "Очень важно отметить, что Открытый университет Израиля не вложил ни копейки на издание этих книг и в саму программу. Она полностью финансировалась многими фондами – "Кешет", "Ави Хай", Claims Conference, семьи Чейза, семьи Рич и другими. Университет уничтожил книги, которые ему не принадлежали. А среди книг были те, которым нет аналогов в мире на русском языке.  Например,  были уничтожены все семь томов фундаментального издания "Введение в библеистику"! Или "Иллюстрированная история еврейского народа" – это большой том, переведенный с английского языка, над которым работали лучшие ученые разных стран. Его перевели на русский язык. И уничтожили.  Надо отметить, что во время деятельности программы эти книги продавались в магазинах за 70-150 шек. – это немалые деньги. Для того, чтобы освободить место на складе, можно было продать книги по условной цене в 10 шек., но не уничтожать. Раздать, но не уничтожать. Особенно возмущает то, что никого из нас - авторов и редакторов этих книг, преподавателей, работавших с ними долгие годы - руководство Открытого университета и не подумало предупредить о своих планах. Мы могли бы посоветовать, как "освободить склады", чтобы книги попали тем, кому они нужны, а не погибли в машине по уничтожению бумажного мусора. Но никого из нас в известность не поставили, хотя наши адреса и телефоны отделу кадров университета хорошо известны.

 

Произошедшее – не только крах и позор университета, это показывает и безалаберность менеджмента всех тех фондов, которые выделяли на деятельность программы деньги и не проверяли ее результативность и плоды. Сейчас они должны потребовать от университета отчет - почему то, на что они давали деньги, уничтожено.  Этот прецедент должен стать толчком к тому, чтобы фонды и организации, дающие финансирование проверяли не просто, куда оно потрачено и приносит ли результат, но и не будет ли в итоге уничтожено то, на что тратились средства".

Многие возмущенные варварством университета студенты программы комментируют случившееся в фейсбуке:

"Введение в библеистику" – учебник, который изменил мой взгляд на Библию. Самый важный курс, который я учил".

"Такие потрясающие курсы и книги были. Многое вообще, мне кажется, было лучшим из напечатанного на русском языке на данные темы".

"Я окончила курс "Холокост" ОУ и потом была координатором ОУ в Таллине. Учебники просто грандиозные! В Таллине есть еврейская библиотека, есть и во многих других городах при общинных центрах библиотеки. Они бы даже заплатили за пересылку!"

"Я у них прошел четыре курса (историю евреев Восточной Европы, Холокост, Иерусалим в веках и историю сионизма). Книги замечательные, для учебных целей более чем то, что нужно".

"У меня сохранились учебники по истории Холокоста и по Конституционному устройству Израиля. Отличные учебники. Сколько курсовых и дипломов было написано с их помощью в далеком сибирском университете ..."

Сайт "Детки" обратился за реакцией на произошедшее к пресс-секретарю Открытого университета и получил такой ответ: "У Открытого университета большой запас учебников на русском языке. Мы будем рады отдать эти книги даром любому желающему. В прошлом мы обращались в Еврейское агентство (Сохнут) и другие организации, чтобы отдать эти книги, но никто не проявил желания их забрать. Некоторые книги были переданы  Уральскому государственному университету. К сожалению, нам пришлось уничтожить устаревшие книги, покрывшиеся плесенью и, которые были уже не пригодны к использованию. Каждый, кто хочет забрать книги, обращайтесь, пожалуйста, по мейлу: meirit@openu.ac.il ".

 

| Detki

  • Теги:


Прокомментировать


Материалы по теме:

  • Новая программа помощи матерям-одиночкам

    Отчет о бедности за 2016 год, опубликованный Институтом национального страхования, показал, что попытки правительства подтолкнуть на рынок труда матерей одиночек, улучшив тем самым их материальное положение, не принесли успеха. Более того, их положение заметно ухудшилось — уровень бедности среди неполных семей вырос с 21,7% в 2015 году до 26,1% в 2016 году.

  • Подорожают ли группы продленного дня

    Бюджет, которым государство субсидировало работу групп продленного дня в детских садах и школах иссяк, а новый, на 2018-й год, все еще не утвержден министерством финансов. И если в ближайшее время он не будет утвержден, то цены уже с января могут вырасти где-то на 150 шекелей в месяц, а где-то и на все 600 шекелей.

  • Вести: массовая драка родителей на мюзикле для детей в Тель-Авиве

    Мюзикл для детей "Мадагаскар" был прерван в воскресенье, 17 декабря. В зале "Бейт ха-хаяль" в Тель-Авиве, где шло представление, родители начали драться за место. Когда конфликт был улажен, один из актеров, Омри Ротбард, успокаивал детей, напуганных увиденным.

  • Вести: развлечения для детей в Хануку: куда пойти, что посмотреть

    Музей Ришон ле-Циона, Детский музей Холона, Тель-Авивский музей искусств и Театр Гиватаима подготовили обширную праздничную программу для юного пытливого зрителя.

Laroche3 300600

Слово детям

***

Едем в машине, работает навигатор. Слышно: «Через пятьсот метров — съезд!» Полина (2 года 10 месяцев), в ужасе:
— Кто съест?!

***

Мите 2 года 5 месяцев. Увидел на улице большого пятнистого дога, подошел к нему и с упреком спрашивает:
— Ну что, корова, когда же ты мне молока принесешь?

***

Захожу на кухню. Картина маслом: мой ребенок, обливаясь слезами, прыгает на одном месте и рыдает:
— Не получается! Не получается!
— Зайчик, что у тебя не получается?
— Лета-а-ать!!!

***

Сестра упала в детском садике и ударила локоть. Садится в машину и говорит:
— Я сегодня упала и совсем не плакала! Мама, я готова рожать!

***

Спрашиваю Витюшу:
— Вы держите дома каких-нибудь животных?
Гордо отвечает:
— Держим! Кошку и мороженую скумбрию!

***

Дима (3 года 9 месяцев) разворачивает конфету.
— Дим, поделишься со мной?
— Нет, я не могу!
— Почему?
С довольным видом:
— Потому что я ЖАДИНА!
— А разве это хорошо — быть жадиной?
— Ну-у, — дожевывая конфету, — неплохо!

***

Сая (4 года):
— Мамочка, когда ты будешь старенькой, я подарю тебе палочку, чтобы было легче ходить. И шарик, чтобы было весело!

Laroche3 300250

Партнеры

9tv.co.il

cursorinfo.co.il





2.3557 s Разработка сайта - Punkleumi

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.