Ни одно поколение израильтян выросло на произведениях этого израильского писателя. Этгар Керет - автор многочисленных коротких рассказов, а также сценариев, пьес и даже комиксов. Его творчество принято считать резким, абсурдным и одновременно ироничным. Но мне кажется, что именно его рассказы наиболее точно «говорят» о загадочной душе израильтян и возможно именно поэтому некоторые из них включены в школьную программу.
Всего у автора вышло 4 сборника рассказов, 2 книги комиксов и книга для детей. Израильская газета «Едиот ахронот» назвала книгу Керета «Тоска по Киссинджеру» в числе пятидесяти самых значимых произведений ивритской литературы. Его рассказы переведены на английский, испанский, русский и более 20 других языков.
Но самое главное, что в том числе и благодаря его творчеству, каждый израильтянин с самого детства имеет чёткое представление о том, что такое для него понятия «родина», «дом», «семья». Без лишнего налёта пафоса и патриотизма, Керет описывает рядовые события, которые каждый день происходят в домах и на улицах страны.
Ряд своих рассказов Керет посвятил армии. В одном из интервью он с присущей ему иронией сказал: «Когда я слышу слова "сражаться, война", мне хочется спрятаться под стол…». По словам автора, молодой человек перед лицом опасности либо теряет себя и ломается, либо мужает и крепнет. В этот не простой момент и проявляются самые сильные эмоции человека и его внутренняя воля. Именно поэтому достаточное количество рассказов, таких как «Кохи», «Кохи 2», «Дни, как сегодня», «Заряжен и на предохранителе» посвящен именно этой теме. А его рассказ « Сирена», включенный в программу обучения израильских школьников не позволяет ни одному еврею забыть о своей истории и всегда помнить о Дне Катастрофы и героизме.
Каждый подросток знаком с творчеством этого автора. Возможно, именно поэтому ни один израильский солдат не озлобился, охраняя границы своей страны. Потому - что не ненависть к врагу движет им, а любовь к Родине!
