logo



И сотворил Бог… мороженое

12.06.2014 |

И сотворил Бог… мороженое

Как рассказать детям про иудаизм по-русски? Чтобы было понятно, интересно и доступно?



В прошлом году на юбилейной Международной Иерусалимской книжной ярмарке, которая проходит раз в два года, мне посчастливилось купить необыкновенную книгу с интригующим и многоообещающим названием «И сотворил Бог… мороженое». Имя автора – тоже история. Ури Орбах – израильский писатель, депутат Кнессета, а еще отец четверых детей, живет в Модиине. Написал отличную настольную книгу – занимательный иудаизм для детей и взрослых – на иврите. А в 2012 году при поддержке издательства «Книжники» в детской серии «Кешет/Радуга» в Москве выходит издание на русском языке.

Книга состоит из 14 глав, в которых очень ярко, с картинками и примерами из жизни, с интересными рассказами и притчами автор повествует нам о еврейских праздниках, о том, как устроен еврейский календарь, про Танах и устную Тору. Это не просто свод сухих исторических пояснений. Это любопытные вопросы и занимательные ответы:
• Зачем трубят в шофар?
• Чем занимаются в последний день праздника Суккот?
• Почему в праздник Ханука едят пончики?
• Зачем евреям маца?
• Какое блюдо напоминает глину?

Предположу, что с глиной не все так просто, но вы наверняка вспомните или прочтете в главе «Праздники» про Песах, что это харосет – сладкая коричневая кашица из тертых яблок, изюма и фиников, напоминает глину, которую евреи замешивали во время нелегкого труда в Египте…

А вы знаете, на какой напиток похожа Тора? Почему флаг Израиля бело-голубой? Обо всем этом пишет Ури Орбах: коротко, сочно, с юмором. А еще про дом и семью, синагогу, еду и кашрут.

Даже если у вас вполне светская семья и такой же ребенок, книга будет познавательной и поможет лучше познакомиться с израильскими и еврейскими традициями.

Отличное подспорье для подготовки к занятиям в детском саду: шутки, истории, легенды и рассказы, которые так любят дети.

Фото Ирины Хмельницкой

| Detki

  • Теги:


Прокомментировать


Материалы по теме:

  • Закрытие системы образования дорого обойдется государству

    На сегодня в Израиле приблизительно 480 тысяч семей, где оба родителя вынуждены работать, чтобы растить детей достойным образом. Кроме того, в некоторых семьях есть дети, которые нуждаются в особом присмотре.

  • Изнасилование школьницы в Эйлате сойдет с рук преступникам?

    Адвокаты участников группового изнасилования 16-летней школьницы из Ашкелона в эйлатской гостинице «а-Ям а-Адом» заявили, что прокуратура представила слабые доказательства вины их подзащитных.

  • "Реальных решений для работающих родителей нет и не будет"

    На фоне стремления правительства ужесточить карантин, сегодня в Кнессете состоялось заседание парламентской комиссии по образованию. Как и ожидалось, никаких реальных решений для работающих родителей так и не найдено. Более того, до сих пор непонятно как будет происходить выход из карантина.

  • Количество школьников зараженных COVID-19 продолжает расти

    По состоянию на утро вторника, 22 сентября, на самоизоляции находится свыше 72 тысяч израильских детей и педагогов. Минздрав сообщает, что с начала учебного года заболевание COVID-19 выявлено у 4221 ребенка, включая детсадовцев, школьников и учеников религиозных учебных заведений.

Подпишитесь

Подпишитесь на нашу рассылку и мы будем один раз в неделю присылать вам подборку самых интересных и обсуждаемых материалов с нашего сайта.

Слово детям

Катя (6 лет) ревет перед сном, затем коронный вопрос:
— Мама, можно я успокоюсь?

Партнеры

9tv.co.il

cursorinfo.co.il





0.5489 s Разработка сайта - Punkleumi

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.